
À propos
La vieille ville de Hội An a été reconnue par l'UNESCO comme site du patrimoine culturel mondial le 4 décembre 1999. L'histoire commence par une lettre de M. Tư Đèn, un fabricant de lanternes de plus de quatre-vingts ans (un personnage fictif), sur la légende familiale de la « Lanterne éternelle ».
Il s'agit d'une lanterne qui ne s'éteint jamais, fabriquée à partir de quatre matériaux que Hội An propose à ceux qui l'écoutent: des bâtons de bambou, de la soie, de la peinture et des bougies. Sa vue décline, alors il vous demande de parcourir la ville avec lui et de rassembler les quatre matériaux afin qu'il puisse fabriquer lui-même la lanterne.
Une promenade d'environ 1,1 km à travers six arrêts:
- Le pont couvert japonais
- Ancienne maison de Tấn Ký
- La rive de la rivière Hoài au bout de la rue Lê Lợi
- La salle de l'Assemblée Phúc Kiến
- Marché de Hội An
- Le quai de la rivière Hoài près du pont Cẩm Nam
A chaque arrêt Mr Tư vous raconte l'histoire du lieu, puis vous répondez aux questions, prenez des photos, jouez à un petit jeu et dégustez un plat Quảng. Une fois les quatre matériaux rassemblés, vous fabriquez une lanterne et l'allumez au bord de la rivière Hoài.
📍 Départ: Le pont couvert japonais (Chùa Cầu).
🏁 Arrivée: Le quai de la rivière Hoài, près du pont Cẩm Nam.
⏱ Durée: environ 3 à 4 heures, un après-midi tranquille.
🚶 Distance: environ 1,1 km sur terrain plat.
🕘 Programme conseillé: 14h00 Pont couvert japonais, 14h40 Ancienne maison de Tấn Ký, 15h20 Au bord de la rivière Hoài, 15h50 Salle de l'Assemblée Phúc Kiến. Puis 16h30 au marché de Hội An et de 17h20 à 18h00 au quai de la rivière Hoài; les horaires ne sont que des suggestions, alors allez-y doucement.
💰 Coûts éventuels:
- Frais de la vieille ville de Hội An: le jeu ne nécessite pas de pénétrer dans un site patrimonial. Since 10 Aug 2026 the fee is 20,000 VND per person for each building you enter (Japanese Covered Bridge, assembly halls, old houses…), free for children under 16; la billetterie dans la vieille ville peut différer, alors renseignez-vous à un guichet avant d'entrer.
- Source: danang.gov.vn (Résolution du conseil municipal de Da Nang 98/2026/NQ-HĐND, en vigueur le 10 août 2026), vérifiée le 25 octobre 2026, sous réserve de modifications.
- Collations et boissons de l'après-midi au marché de Hội An: à vos frais.
⚠️ À savoir: couvrez vos épaules à l'intérieur des vieilles maisons et des salles de réunion, et restez silencieux dans les lieux de culte. Pendant la saison des crues (vers octobre-novembre), les rives de la rivière Hoài peuvent être inondées, alors vérifiez la météo avant de partir.
💡 Astuces: apportez un chapeau, de l'eau potable et une chemise à manches longues. Restez pour regarder la vieille ville s'illuminer après avoir terminé.
Règles
- Itinéraire suggéré (heure vietnamienne) :
- 14:00–14:35 · Pont couvert, à la fin de la rue Trần Phú. Ensuite, marchez 240 m, environ 4 minutes.
- 14:40–15:15 · Maison ancienne Tấn Ký, 101 Nguyễn Thái Học. Ensuite, marchez 150 m, environ 3 minutes.
- 15:20–15:45 · Faites une pause au bord de la rivière Hoài, à la fin de la rue Lê Lợi (rue Bạch Đằng). Il y a un petit jeu et un puzzle. Ensuite, marchez 340 m, environ 6 minutes.
- 15:50–16:25 · Salle de réunion Phúc Kiến, 46 Trần Phú. Ensuite, marchez 170 m, environ 3 minutes.
- 16:30–17:15 · Marché de Hội An, goûter. Ensuite, marchez 150 m, environ 3 minutes.
- 17:20–18:00 · Quai de la rivière Hoài près du pont Cẩm Nam, fin du parcours.
- Les horaires ne sont que des suggestions. Il est conseillé de commencer entre 14:00 et 14:30 pour entrer dans la salle de réunion Phúc Kiến avant sa fermeture (généralement vers 17:30). Si vous êtes en retard, réduisez votre temps de pause au bord de la rivière. Vous pouvez également jouer le matin, en commençant vers 08:30, lorsque la maison ancienne Tấn Ký est ouverte.
- Billet : se promener dans la vieille ville, au bord de la rivière et au marché est gratuit. Pour entrer dans le Pont couvert, la maison ancienne Tấn Ký et la salle de réunion Phúc Kiến, un billet est nécessaire. À partir du 10/08/2026, le droit d'entrée dans la vieille ville de Hội An est de 20 000 đồng/personne pour chaque site, les Vietnamiens et les étrangers paient le même prix, les enfants de moins de 16 ans sont exemptés. Pour entrer dans les trois sites, cela coûte environ 60 000 đồng/personne. Veuillez vérifier le prix au guichet car les règles peuvent changer.
- Heures d'ouverture de référence : maison ancienne Tấn Ký environ 8:30–17:45 ; salle de réunion Phúc Kiến environ 7:00/8:00–17:30. Veuillez demander au guichet lorsque l'heure de l'après-midi approche. Même sans entrer, vous pouvez profiter pleinement, car toutes les questions ont des indices dans les instructions.
- Sécurité : la vieille ville est une zone piétonne à certaines heures, mais il y a encore des vélos, des voitures électriques transportant des passagers et parfois des motos. Sur la rue Bạch Đằng au bord de la rivière, restez près du bord, faites attention aux enfants et ne vous tenez pas près du bord où il n'y a pas de garde-corps. Le soir, la rue est très fréquentée, gardez bien votre portefeuille et votre téléphone.
- Saison des pluies (environ octobre-novembre) : l'eau de la rivière Hoài peut déborder sur la rue Bạch Đằng. Dans ce cas, arrêtez-vous au sec le plus proche, car les points au bord de la rivière ont un rayon de check-in d'environ 50 m. En cas d'alerte aux inondations, changez de date.
- Lieu de culte : Le Pont couvert et la salle de réunion Phúc Kiến sont des lieux de culte. Veuillez porter des vêtements couvrant les épaules et les genoux, parler doucement et ne pas prendre de photos de près des personnes en prière. Il n'y a pas de jeux à l'intérieur de la salle de réunion ; les questions ne peuvent être posées qu'après avoir quitté le portail.
- Il y a 6 points de check-in GPS. Restez à l'extérieur quelques secondes pour que le GPS se stabilise. Les points de prise de vue nécessitent l'autorisation d'utiliser la caméra. Veuillez demander la permission avant de photographier les vendeurs.
- Les jeux n'ont pas de perdants : si vous répondez mal, choisissez à nouveau, si vous perdez dans un petit jeu, rejouez.
- Monsieur Tư Đèn et “La lampe éternelle” sont des parties fictives du jeu. Les informations sur les lieux sont basées sur des documents vérifiés.
Récompenses
Aucun prix n'est actuellement applicable à ce jeu
Échanger
Aucun prix n'est actuellement applicable à ce jeu
Classement
Voir le classement des joueurs de ce jeu.
Jouez sur l'app Tripin
Téléchargez l'app pour rejoindre des quêtes, gagner des récompenses et vivre l'AR.



