Le trait d'encre de Thang Long

- Programme suggéré de la journée (heure du Việt Nam) :

- 07:30–08:25 · Lac Hoàn Kiếm : Tháp Bút, Đài Nghiên, pont Thê Húc, temple Ngọc Sơn. Ensuite, environ 830 m à pied, soit une quinzaine de minutes.

- 08:40–09:00 · Temple Bạch Mã, 76 Hàng Buồm. Ensuite, environ 290 m à pied, soit 5 minutes.

- 09:05–09:20 · Ô Quan Chưởng. Ensuite, environ 1,5 km à pied, soit 25 minutes, par la rue Phan Đình Phùng.

- 09:45–10:00 · Cửa Bắc. Ensuite, environ 800 m à pied, soit une quinzaine de minutes.

- 10:15–11:30 · Citadelle impériale de Thăng Long, entrée au 19C Hoàng Diệu. Ensuite, environ 330 m à pied.

- 11:35–11:45 · Contemplation de la Tour du drapeau de Hà Nội depuis le trottoir de la rue Điện Biên Phủ. Ensuite, environ 900 m à pied.

- 12:00–13:00 · Déjeuner autour des rues Văn Miếu, Ngô Sĩ Liên et Quốc Tử Giám.

- 13:00–14:15 · Văn Miếu – Quốc Tử Giám.

- Jeu jouable uniquement du mardi au dimanche. La Citadelle impériale de Thăng Long est ouverte de 8:00 à 17:00 et fermée le lundi. Certains secteurs (điện Kính Thiên, Nhà và Hầm D67, Hậu Lâu) peuvent fermer temporairement pour entretien — téléphonez avant pour vérifier. Pendant le Tết Nguyên đán (Nouvel An lunaire) et les grandes fêtes, vérifiez les horaires à l'avance (Citadelle : 024 3734 5427 ; Văn Miếu : 024 3747 2566).

- Les horaires du jeu ne sont que des suggestions. En cas de retard, écourtez la visite du Hồ Gươm ou du temple Bạch Mã afin d'entrer à la Citadelle avant 10:30. Si vos jambes fatiguent sur le tronçon Ô Quan Chưởng – Cửa Bắc (1,5 km), vous pouvez commander un Grab, soit 5–10 minutes de trajet.

- Marcher en sécurité : le vieux quartier fourmille de scooters. Restez sur le trottoir, traversez aux passages piétons ou aux feux, avancez lentement et d'un pas régulier pour que les conducteurs devinent votre trajectoire. Ne regardez pas votre téléphone en traversant ; les mini-jeux se jouent uniquement une fois arrêté dans un endroit sûr.

- Entrées à votre charge : temple Ngọc Sơn 50.000 đồng ; temple Bạch Mã 20.000 đồng (billet électronique) ; Citadelle impériale de Thăng Long 100.000 đồng ; Văn Miếu – Quốc Tử Giám 70.000 đồng. Les enfants de moins de 16 ans entrent gratuitement à la Citadelle, au Văn Miếu et au temple Ngọc Sơn ; les élèves et étudiants vietnamiens à partir de 16 ans ainsi que les seniors vietnamiens bénéficient de 50 % de réduction sur présentation d'un justificatif. Ô Quan Chưởng, Cửa Bắc (vu de l'extérieur) et la Tour du drapeau (vue depuis le trottoir) sont gratuits. Les tarifs peuvent changer ; consultez les panneaux aux guichets.

- Lieux de culte : le temple Ngọc Sơn, le temple Bạch Mã, le pavillon de guet de Cửa Bắc et le sanctuaire du Văn Miếu sont des lieux de culte. Portez une tenue couvrant les épaules et les genoux, parlez à voix basse, ne photographiez pas les autels ni les fidèles de près, et coupez le flash. Aucun mini-jeu ne se joue à l'intérieur des temples ; les questions qui s'y rapportent se font une fois ressorti.

- Vestiges : ne grimpez ni sur les remparts, ni sur les degrés aux dragons, ni sur les stèles ou les tortues de pierre. Les stèles des docteurs du Văn Miếu sont un Trésor national : merci de ne pas les toucher.

- Météo : l'été à Hà Nội est chaud et souvent ponctué d'averses ; emportez un parapluie et de l'eau, et faites des pauses à l'ombre des arbres. En cas de forte pluie ou de chaleur extrême, reportez la partie à un autre jour.

- Personne ne perd : en cas de mauvaise réponse, vous pouvez rechoisir jusqu'à trouver la bonne ; un mini-jeu perdu se rejoue.

- Il y a 5 étapes de check-in GPS : Tháp Bút, temple Bạch Mã, Cửa Bắc, Citadelle impériale de Thăng Long, Văn Miếu – Quốc Tử Giám. Ô Quan Chưởng se valide par une photo. Restez quelques secondes à l'air libre pour que le GPS se stabilise.

- Giọt Mực et les personnages rencontrés en chemin sont fictifs. Tout ce qui est présenté comme une légende est clairement signalé comme tel ; les informations historiques reposent sur des sources vérifiées.